I'm already following a different meal plan/workout plan, can I just supplement or use part of your program?

Absolutely. Trying out new things and seeing which one works best for you is a great way to learn! Whatever parts you need you can easily add into your existing plan.